der_gedanke: (Default)
( Aug. 26th, 2011 01:10 am)
Мне давно хотелось написать.

О субъективном восприятии русской речи из разных регионов.

Южане. Нет, просто бесит. Иногда хочется удавить! Вымораживает даже не злоебучий суржик, сколько эта особая интонация речи. Когда говорит кубаноид чи крымчанин, то кажется, что он пытается как можно шире раздвинуть рот и как можнго громче проорать. А когда они вопрос задают, то создаётся впечатление, что они не спрашивают, а конкретно предъявляют.

Центральные регионы, Москва и иже с ней. Ръднаая речь, чё. Сам так гъваарю, ряльна! Если серьёзно, то порой сам замечаю, как вытягиваются уданые слоги. Когда по-московски пытаются говорить, простите, провинциалы, то это звучит печально. Особенно у лиц женского полу.

Север. Няшное оканье. Сколько не слышал, всегда ловил себя на мысли, что при повествовании речь северян звучит несколько жалобно и флегматично. "Снеси", "уплоти", "ты чаво мне тут командоваш!" Бабка моя со Владимирской области.

Урал. В восьми из десяти случаев можно опеределить пермяка. Речь похожа на московскую, но слегка гнусавая. Палятся на фразах типа "я скызаала" и подобных.

Сибирь. Сложно объяснить, но она у них какая-то своя. Как буд-то пытаются говорить, не раскрывая рта. Иногда употребляют слова типа "баще", "бэфан". Да и вообще, с ними скучно не бывает.
.

Profile

der_gedanke: (Default)
der_gedanke

Most Popular Tags

Page Summary

Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags