der_gedanke (
der_gedanke) wrote2011-11-17 11:20 pm
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Мазавшо
Молодой Мазавшо у себя дома, наверно, считался умным малым, даже какое-то уважение имел – редко встретишь таджика с высшим образованием. Иранский язык знает, да и по-русски для своего поколения более чем сносно говорит. И всё-таки обычный уборщик в московском "Перекрёстке". Такая вот кальте штори от него...
Зато теперь знаю, что "дёсти ман" не оскорбление.
Зато теперь знаю, что "дёсти ман" не оскорбление.